中心新闻 News
南京大学中国新文学研究中心
电话(传真):025-89686720
地址:南京大学仙林校区杨宗义楼
邮编:210023
网址:www.njucml.com
中心新闻 News 当前位置:首页 - 动态新闻 - 中心新闻

张江教授来中心作“阐释的公共性”学术讲座

发表时间:2019-1-2阅读次数:182





20181230日上午,著名文艺理论家、中国社会科学院原副院长、中国社会科学院大学第一副校长、《中国社会科学》总编辑、《文学评论》主编张江教授应邀来到南京大学中国新文学研究中心,给同学们带来了一场题为“阐释的公共性”的学术讲座。本场讲座特邀《中国社会科学》杂志社哲学部主任赵培杰教授和南京大学中国新文学研究中心常务副主任王彬彬教授担任学术嘉宾,讲座由中心副主任张光芒教授主持。




上午930,讲座正式开始。张光芒教授首先对张江教授不辞辛苦冒着天寒地冻来中心举办学术讲座,表示衷心的感谢和热烈的欢迎,并介绍了张江教授的“强制阐释论”和“公共阐释论”在国内外广泛的影响力。王彬彬教授激赏作为文人和学者身份的张江教授从中国语境出发,为阐释理论的丰富和拓展作出了独特贡献,尤其是张江教授对文学、对学术的痴迷程度令人印象深刻。



讲座一开始,张江教授先以直白晓畅的语言解释了何为“阐释”,借希腊神话中信使赫尔墨斯的故事引出主题。接着,张江教授以《哈姆雷特》为例,分析了阐释与文本的深层关系,并进一步强调理论对阐释的指导作用。在此基础上,张江教授对“强制阐释”这一普遍存在的现象进行了独到而犀利的剖析,指出“强制阐释”是“背离文本话语,消解文学指征,以前置立场和模式,对文本作符合论者意图的阐释”。



张江教授从词源学的角度,分析了“開”“”“辟”“吾”“我”“”等汉字在不同时代的字形字义,阐明了“阐释”与“诠释”的区别,强调了建立公共阐释的必要性,指出阐释的本质是开放的,是一种主体的表达。他从阐释者“居间说话”这一属性出发,总结得出公共性是阐释的特有本质。作家创作的文本只有得到公共接受才得到应有的赋值。在作者赋意、文本传意与读者释意之间应当有一个客观标准,且阐释应当立足于当下。这就涉及到阐释的公共理性问题,“公共阐释”是公共理性对批评家提出的直接要求。



讲座最后,张江教授强调:“背离事实基础本身的表达,便是绝对的相对主义,乃至虚无主义”,并希望同学们在从事文学批评与研究时“在诠释文本的基础上,阐释自己对文本的看法”。



王彬彬教授与张光芒教授对本次讲座作了精炼总结和高度评价,认为张江教授的讲座极具学理性、思辨性和启发性。张江教授的语言生动、思想深邃、见解独到,值得在场的每一位同学认真学习。最后,张光芒教授对张江教授奉献的这场学术盛宴表示由衷感谢,同时欢迎张江教授以后常来中心做客。在场的同学意犹未尽,他们就“公共阐释”的相关问题向张江教授提问,张教授均一一作了细致的解答。



张江教授近年来致力于理论的本土化、原创性探索,哈贝马斯曾对张教授重新定义“阐释”给予了高度评价。“公共阐释论”是为解决中国文学批评“强制阐释”困境而提出的解决方案,该理论的提出旨在建构起具有中国属性的阐释体系。“强制阐释论”和“公共阐释论”是新世纪本土理论建构、本土话语创新所取得的重要实绩。


(张鑫、余凡)供稿 (袁文卓、孙琳)摄影